Hacer que tu tienda Shopify sea multilingüe ahora es más fácil que nunca. Esta guía lo guiará a través de la configuración de la Script de traducción MultiLipi en tu tienda Shopify en solo unos pocos pasos, brindando a tus clientes una experiencia fluida de cambio de idioma respaldada por la traducción de IA optimizada para SEO.

Prerrequisitos

  • Un Cuenta MultiLipi con una clave API válida.
  • Acceso al panel de administración de tu tienda Shopify.
  • Comprensión básica del panel de edición de temas de Shopify (no se requiere codificación).
     

Paso 1: Abre el editor de temas

  1. Inicie sesión en su Panel de administración de Shopify .

  2. En el menú de la izquierda, ve a Tienda en línea > Temas .

  3. En su Tema actual clic Personalizar .
    Panel de administración de Shopify que muestra la sección Temas > tienda en línea con el botón Personalizar

 

Paso 2: Editar el código del tema

  1. En el editor de temas, haz clic en los tres puntos (⋮)en la esquina superior izquierda.

  2. Escoger Editar código en el menú desplegable.
  3. En virtud de la Diseño en la barra lateral izquierda, abra el archivo llamado tema.líquido .
    Editor de temas de Shopify que muestra la opción Editar código para acceder a theme.liquid

Paso 3: Añadir el script de traducción MultiLipi

  1. Adentro tema.líquido , desplácese hasta que encuentre el </head> etiqueta.

  2. Justo Por encima de la </head> etiqueta , pegue el siguiente script:

<script src="https://multilipistorage.blob.core.windows.net/static/js/page_translations.js" key="YOUR_API_KEY_HERE"></script>

  1. Reemplazar YOUR_API_KEY_HERE con su clave API real de la Panel de control MultiLipi .
  2. Clic Salvar en la esquina superior derecha.
    Vista del editor de código en Shopify con el script MultiLipi insertado sobre la etiqueta de cierre de la cabeza

Paso 4: Probar y verificar la integración

  1. Actualiza tu sitio web.

  2. Ahora debería ver el archivo Conmutador de idioma aparecen en la parte inferior izquierda de tu tienda.

  3. Intente cambiar el idioma: su sitio web debería traducirse automáticamente al idioma seleccionado.

Si no ves el botón o si no funciona:

  • Asegúrese de que el script esté colocado correctamente encima de la </head> etiqueta.
  • Borra tu caché de Shopify o previsualízalo en una ventana de incógnito.
  • Asegúrate de que no haya ningún otro plugin de traducción activo.

Paso 5: Ediciones manuales y mejoras de SEO (opcional)

Una vez que el script MultiLipi esté funcionando:

  • Puede mejorar manualmente las traducciones dentro de su panel de control de MultiLipi.
  • Defina las reglas del glosario para preservar la coherencia de la marca.
  • Habilite la configuración de SEO multilingüe, como las etiquetas hreflang, las URL específicas del idioma y las metaetiquetas traducidas.

¿Necesita ayuda?

¿Sigues atascado? Estamos aquí para ayudarte.

📧 [correo electrónico protegido]

¡Eso es todo! ¡Ya estás en vivo con MultiLipi en Shopify!

MultiLipi garantiza que tu tienda Shopify esté lista para audiencias globales, con precisión de IA, capacidad de anulación humana y optimización SEO completa.

¡Hazme saber si deseas que esto se exporte como un documento de Markdown, contenido listo para CMS o se vincule automáticamente a tu portal de soporte!