Hacer que tu tienda Shopify sea multilingüe ahora es más fácil que nunca. Esta guía lo guiará a través de la configuración de la Script de traducción MultiLipi on your Shopify store in just a few steps — giving your customers a seamless language-switching experience backed by SEO-optimized AI translation.

Prerequisites

  • Un Cuenta MultiLipi with a valid API key.
  • Acceso al panel de administración de tu tienda Shopify.
  • Basic understanding of Shopify's theme editing panel (no coding required).
     

 Step 1: Open Theme Editor

  1. Inicie sesión en su Panel de administración de Shopify .

  2. En el menú de la izquierda, ve a Tienda en línea > Temas .

  3. En su Tema actual clic Personalizar .
    Shopify admin panel showing Online Store > Themes section with Customize button

 

Step 2: Edit Theme Code

  1. In the theme editor, click the three dots (⋮) en la esquina superior izquierda.

  2. Escoger Edit Codeen el menú desplegable.
  3. En virtud de la Diseño en la barra lateral izquierda, abra el archivo llamado tema.líquido .
    Shopify theme editor showing Edit Code option to access theme.liquid

Paso 3: Añadir el script de traducción MultiLipi

  1. Adentro tema.líquido , desplácese hasta que encuentre el </head> etiqueta.

  2. Justo Por encima de la </head> etiqueta , pegue el siguiente script:

<script src="https://multilipistorage.blob.core.windows.net/static/js/page_translations.js" key="YOUR_API_KEY_HERE"></script>

  1. Reemplazar YOUR_API_KEY_HERE with your actual API key from the Panel de control MultiLipi .
  2. Clic Salvar en la esquina superior derecha.
    Code editor view in Shopify with MultiLipi script inserted above closing head tag

Paso 4: Probar y verificar la integración

  1. Refresh your website.

  2. Ahora debería ver el archivo Conmutador de idioma aparecen en la parte inferior izquierda de tu tienda.

  3. Try switching the language — your website should automatically translate into the selected language.

If you don’t see the button or if it doesn’t work:

  • Asegúrese de que el script esté colocado correctamente encima de la </head> etiqueta.
  • Clear your Shopify cache or preview in an incognito window.
  • Asegúrate de que no haya ningún otro plugin de traducción activo.

Step 5: Manual Edits and SEO Enhancements (Optional)

Una vez que el script MultiLipi esté funcionando:

  • Puede mejorar manualmente las traducciones dentro de su panel de control de MultiLipi.
  • Defina las reglas del glosario para preservar la coherencia de la marca.
  • Habilite la configuración de SEO multilingüe, como las etiquetas hreflang, las URL específicas del idioma y las metaetiquetas traducidas.

¿Necesita ayuda?

¿Sigues atascado? Estamos aquí para ayudarte.

📧 support@multilipi.com

That’s it! You’re now live with MultiLipi on Shopify!

MultiLipi ensures your Shopify store is ready for global audiences — with AI accuracy, human override capability, and full SEO optimization.

¡Hazme saber si deseas que esto se exporte como un documento de Markdown, contenido listo para CMS o se vincule automáticamente a tu portal de soporte!