ARTÍCULO DE AYUDA

MultiLipi – Guía de integración de Wix

MultiLipi
MultiLipi6/19/2025
10 minutos leer
Imagen de portada del blog

Inyecta localización empresarial en el ecosistema de Wix.

Wix es un potente generador visual, pero sus herramientas de traducción nativas pueden ser manuales y restrictivas. MultiLipi se integra directamente en el Capa de Encabezado de Wix, lo que te permite omitir estos límites. Al inyectar nuestro script de infraestructura, habilitas instantáneamente la traducción con IA y la indexación SEO automatizada para todo tu sitio sin alterar tu diseño existente ni el código Velo.

Esta guía detalla el proceso de integración utilizando el Código personalizado característica.

1. Requisitos previos para el despliegue

Wix restringe la inyección de código a las cuentas premium. Asegúrate de cumplir estos requisitos:

Plan Wix

Debes estar en un Plan Premium (Light, Core, Business, etc.) que admite dominios conectados.

Estado del dominio

Tu sitio debe tener un dominio personalizado conectado (por ejemplo, yoursite.com). El script no se ejecutará en sitios gratuitos .wixsite.com subdominios.

Clave API MultiLipi

Localiza esto en tu Panel de Control debajo de Configuración > General.

2. Paso 1: Accede a la Capa de Inyección de Código

  1. 1

    Inicie sesión en su Panel de control de Wix.

Wix dashboard left sidebar with Settings menu item highlighted in blue box, showing navigation options including Home, Getting Paid, Sales, Apps, Site & Mobile App, and CMS
  1. 2

    Vaya a Configuración en la barra lateral izquierda.

Página de configuración de código personalizado de Wix que muestra la pestaña "Código personalizado" resaltada, con las secciones "Encabezado" y "Inicio del cuerpo" mostrando botones "Añadir código" en cuadros azules
  1. 3

    Desplácese hacia abajo hasta el Avanzado sección y seleccione Código personalizado.

3. Paso 2: Inyectar el Script de Infraestructura

  1. 1

    Haga clic en el botón + Añadir Código Personalizado en la esquina superior derecha.

  2. 2

    Pegar fragmento de código: Inserta el siguiente script de conexión en el cuadro de texto:

    HTML

⚠️ Configuración crítica

  • Pegar fragmento: Asegúrese de reemplazar YOUR_API_KEY_HERE con tu clave real.
  • Nombre: Asígnale el nombre "Infraestructura MultiLipi".
  • Añadir Código a Páginas: Escoger "Todas las Páginas" y "Cargar código una vez". Esto es vital para el rendimiento de las aplicaciones de página única (SPA).
  • Colocar código en: Escoger "Head".
  • Clic Aplicar.
Modal "Añadir código personalizado" de Wix que muestra la pestaña "Configuración del código" con un ejemplo de script de MultiLipi, el campo "Nombre" establecido en "Multilipi", el botón de opción "Todas las páginas" seleccionado con el menú desplegable "Cargar código una vez" y el botón "Aplicar"

4. Paso 3: Despliegue y Verificación

Los sitios de Wix están fuertemente cacheados. Sigue este protocolo para verificar la instalación:

Publicar

Debes hacer clic en Publicar en el Editor de Wix para que el código personalizado se publique.

Verificar

Abre tu dominio en vivo (preferiblemente en una ventana de incógnito para omitir la caché local).

Comprobación visual

El selector de idioma debería aparecer en la esquina inferior izquierda.

Comprobación de comportamiento

Cambie de idioma y navegue a una nueva página. La preferencia de idioma debería persistir.

5. Optimización e integridad del diseño

Una vez que la integración esté activa, MultiLipi trabaja para preservar tu diseño de Wix:

Compatibilidad con Velo

Nuestro motor funciona junto con Velo (JavaScript) de Wix, asegurando que el contenido dinámico se traduzca sin romper la funcionalidad.

Protección de Diseño

Si una traducción al alemán es demasiado larga para un botón específico, utilice la Visual Editor para acortar el texto manualmente, evitando cambios de diseño.

Automatización SEO

A diferencia de las traducciones estándar de Wix, MultiLipi maneja automáticamente el hreflang señales necesarias para que Google indexe correctamente sus páginas localizadas.

¿Te ha sido útil este artículo?

En este artículo

Compartir

¿Listo para lanzarte a nivel global?

Hablemos de cómo MultiLipi puede transformar tu estrategia de contenido y ayudarte a llegar a audiencias globales con optimización multilingüe impulsada por IA.

Rellena el formulario y nuestro equipo te responderá en un plazo de 24 horas.