ARTÍCULO DE AYUDA

MultiLipi – Guía de integración de WordPress

MultiLipi
MultiLipi 6/19/2025
10 minutos leer
Imagen de portada del blog

Integra la localización empresarial sin sobrecarga de bases de datos.

Los plugins tradicionales de traducción de WordPress suelen ralentizar los sitios duplicando cada publicación y página de tu base de datos. MultiLipi adopta un enfoque diferente. Nuestro plugin dedicado para WordPress actúa como un ligero Conector API , enlazando tu sitio con nuestro Nube de Traslación Neuronal . Esto garantiza que tu sitio siga siendo rápido mientras ofrece contenido optimizado para SEO en 120+ idiomas.

Esta guía detalla el proceso de instalación y autenticación utilizando el oficial Traductor MultiLipi Plugin.

1. Requisitos previos para el despliegue

Antes de comenzar la instalación, asegúrate de que tienes:

Acceso de administrador

Debes tener permisos para instalar y activar plugins (rol de administrador).

Clave API MultiLipi

Localiza esto en tu Panel de Control debajo de Configuración > General .

2. Paso 1: Instalar el módulo conector

El plugin está alojado en el repositorio oficial de WordPress para garantizar la seguridad y facilitar las actualizaciones.

  1. 1

    Inicie sesión en su Panel de administración de WordPress .

  2. 2

    Vaya a Plugins > Añadir Nuevo en la barra lateral izquierda.

  3. 3

    Buscar: Escribe "MultiLipi Translate" en la barra de búsqueda.

  4. 4

    Instalación: Clic Instalar ahora en el plugin oficial de MultiLipi.

  5. 5

    Activar: Clic Activar para inicializar el módulo.

Acción del Sistema

Un nuevo plato del menú etiquetado MultiLipi aparecerá bajo tu principal Configuración pestaña.

Barra lateral del panel de administración de WordPress que muestra el menú de Configuración ampliado con el elemento del submenú MultiLipi resaltado en azul, junto con la navegación principal que incluye Panel de control, Publicaciones, Medios, Páginas, Comentarios, Apariencia, Plugins, Usuarios y Herramientas

3. Paso 2: Establecer el Handshake de la API

Debes autenticar el plugin para conectar tu sitio con tu proyecto MultiLipi.

  1. 1

    Vaya a Configuración > MultiLipi .

  2. 2

    Configuración de la API: Localice el Clave de API campo.

  3. 3

    Autenticación: Pega tu clave única de API de proyecto (copiada de tu Panel MultiLipi).

Página de configuración MultiLipi de WordPress que muestra la sección de configuración de la API con el campo de clave API que contiene la clave de ejemplo b7243a36-633b-4d97-b3bb-94e84583f089 resaltado en azul, y el botón de Guardar cambios resaltado a continuación
  1. 4

    Comprométete: Clic Guardar cambios .

Resultado

El plugin valida la clave y establece una conexión segura con el motor de traducción.

Página de configuración MultiLipi de WordPress tras la configuración, mostrando el campo clave API completada con clave de ejemplo y el botón Guardar cambios listo para pulsar

4. Paso 3: Verificación de Edge

Una vez autenticada, la capa de traducción se activa inmediatamente.

Recarga

Visita tu página web pública.

Comprobación visual

El Language Switcher debería aparecer en la esquina inferior izquierda (posición por defecto).

Prueba funcional

Cambia de idioma y verifica que el contenido se traduzca al instante.

Protocolo de resolución de problemas

  • Purga de cachés: Si usas plugins de caché (WP Rocket, W3 Total Cache) o caché en el lado del servidor (Varnish, Nginx), debes borrar la caché después de la instalación para que aparezca el switcher.
  • Prueba de conflicto: Asegúrate de que no haya otros plugins de traducción (como WPML o Polylang) activos en las mismas páginas, ya que podrían entrar en conflicto con la inyección del DOM.

5. Gestión posterior al despliegue

Con el plugin activo, tu sitio WordPress ahora se sincroniza con nuestra infraestructura.

Glosario y SEO

No necesitas gestionar las traducciones dentro de WordPress. Inicia sesión en tu Panel MultiLipi para definir Reglas del Glosario , configurar Etiquetas Hreflang , y gestionar URLs traducidas .

Anulaciones visuales

Utilice el comando Visual Editor en el panel de control MultiLipi para corregir cualquier problema de diseño causado por la expansión de texto (por ejemplo, en alemán o ruso).

Actualizaciones

Todas las ediciones de traducción realizadas en la nube MultiLipi se reflejan instantáneamente en tu sitio de WordPress sin necesidad de actualizar el plugin ni borrar cachés de nuevo.

¿Te ha sido útil este artículo?

En este artículo

Compartir

¿Listo para lanzarte a nivel global?

Hablemos de cómo MultiLipi puede transformar tu estrategia de contenido y ayudarte a llegar a audiencias globales con optimización multilingüe impulsada por IA.

Rellena el formulario y nuestro equipo te responderá en un plazo de 24 horas.