ARTÍCULO DE AYUDA

¿MultiLipi admite subdirectorios para WordPress?

MultiLipi
MultiLipi 9/8/2025
5 min leer
Imagen de portada del blog
Yes, MultiLipi supports two routing architectures: Subdominios (fr.site.com) and Subdirectorios (site.com/fr/). For WordPress users, we strongly recommend the Sub-Directory approach. By keeping all languages under your main root domain, you consolidate your SEO "Link Juice" and prepare your site for the next generation of AI search.
This guide details the requirements and benefits of enabling sub-directory routing on WordPress.

1. The GEO Advantage (Why Sub-Directories?)

Optimization for the AI Era.

Traditional SEO focused on keywords. Optimización de motores generativos (GEO) represents a fundamental shift—focusing on "Entity Authority" and semantic understanding. AI models like ChatGPT, Gemini, and Perplexity evaluate whether your brand is a coherent, authoritative entity. Sub-directories consolidate all multilingual content under one domain, dramatically increasing citation probability in AI-generated answers.

Citation Authority

Usando site.com/fr/En lugar de fr.site.com signals to AI models that your content is an integral part of your main brand entity. This unified structure significantly increases citation probability across all language markets.

Knowledge Graph Consolidation

All traffic, backlinks, and engagement signals feed into a single domain authority score. Every backlink to site.com/es/ strengthens your entire domain—including site.com/fr/ and site.com—creating a unified authority profile that AI models recognize as trustworthy.

2. Deployment Prerequisites

Requirements for virtual sub-directory routing.

To enable virtual sub-directory routing without creating physical folders on your server, your environment must meet these constraints:

WordPress Multilingual Setup - Sub-directory vs Subdomain configuration dropdown showing domain.com/en/ and en.domain.com options

Escoger Sub-directory (domain.com/en/) during project setup to enable consolidated SEO authority

Permalinks Configuration

Your WordPress Permalinks must be set to anything other than "Plain". (e.g., "Post name" is recommended).

Path: Settings → Permalinks

Server Rewrites

Your server must support URL rewriting.

Apache:

Requires .htaccess support (Standard on 99% of WP hosts).

Nginx / LiteSpeed:

Usually works out of the box.

MultiLipi Plugin

The official plugin acts as the traffic controller, intercepting requests to /Fr/ and serving the translated payload dynamically.

3. How the Routing Engine Works

No physical folders required.

When a user requests yoursite.com/fr/about, MultiLipi does no look for a folder named Fr on your server.

1. Interception

The MultiLipi plugin intercepts the 404 request that would normally occur.

2. Injection

It queries our API for the French version of the "About" page.

3. Delivery

It serves the translated HTML dynamically while keeping the URL structure intact.

4. Metadata Sync

It automatically injects the correct hreflang tags, identifying the page as a localized alternate.

4. Troubleshooting Protocol (404 Errors)

Fix common permalink issues.

If you enable sub-directories and your translated pages return a 404 Not Found error, it is almost always a "Permalinks Flush" issue.

The Fix Protocol:

1. Access Admin

Go to your WordPress Dashboard.

2. Navigate

Go to Settings → Permalinks.

3. Flush Rules

Click "Save Changes" to regenerate rewrite rules.

4. Clear Cache

Purge all caches if using WP Rocket or W3 Total Cache.

Success Indicator:

After completing these steps, your sub-directory URLs (e.g., /fr/about/) should load properly without 404 errors.

¿Te ha sido útil este artículo?

En este artículo

Compartir

¿Listo para lanzarte a nivel global?

Hablemos de cómo MultiLipi puede transformar tu estrategia de contenido y ayudarte a llegar a audiencias globales con optimización multilingüe impulsada por IA.

Rellena el formulario y nuestro equipo te responderá en un plazo de 24 horas.