Mantener el rendimiento SEO es fundamental a la hora de traducir tu sitio web a varios idiomas. MultiLipi está diseñado para garantizar buenos resultados SEO mientras gestiona las traducciones de forma fluida. Aquí tienes por qué MultiLipi es tu mejor socio para SEO multilingüe:

1. Etiquetado automático de Hreflang

Inyecciones MultiLipi <link rel="alternate" hreflang="xx"> en cada página traducida, señalando a los motores de búsqueda qué versión corresponde a qué idioma y configuración regional. Esto evita problemas de contenido duplicado y mejora la precisión de la búsqueda global weglot.com , wikipedia.org .

2. Opciones para las estructuras de URL

Elige la configuración que coincida con tu estrategia de SEO:

  • Subdirectorios (p. ej., example.com/fr/... )
  • Subdominios (p. ej., fr.example.com )
  • Dominios separados (p. ej., example.fr )
    Cada opción incluye etiquetado adecuado de hreflang para mantener la autoridad entre idiomas developers.google.com .

3. Slugs de URL traducidos

Habilite la traducción de slugs en Configuración → en MultiLipi. Esto genera URL localizadas y ricas en palabras clave (como /fr/bonjour-notre-blog ) mejorar la legibilidad y la relevancia del SEO local.

4. SEO en la página preservado

MultiLipi conserva tus metadatos originales —títulos, descripciones, encabezados, etiquetas alt— y los traduce, asegurando que cada versión del idioma conserve atributos SEO optimizados en la página.

5. Mapas de sitio XML dinámicos

Las páginas traducidas aparecen automáticamente en el mapa del sitio, con hreflang y etiquetas canónicas. Los motores de búsqueda pueden descubrir e indexar fácilmente tu contenido multilingüe.

6. Evita contenido duplicado y aumenta la autoridad del contenido

La implementación de Hreflang garantiza que Google comprenda la relación entre las versiones de los idiomas, lo que impulsa la indexación global y consolida las señales de página en todas las variantes de idioma semrush.com .

Configuración recomendada para MultiLipi SEO

Guía de configuración recomendada de MultiLipi para SEO multilingüe

Siguiendo esta configuración, MultiLipi garantiza que cada página traducida sea reconocida por los motores de búsqueda como una versión auténtica, no como un duplicado. Obtienes mejor visibilidad en la búsqueda local, mantienes la relevancia del dominio y disfrutas de un rendimiento global optimizado.