Comprender el panel de control "Vistas de página" en MultiLipi

 

MultiLipi ofrece una poderosa sección de análisis para ayudarlo a realizar un seguimiento del rendimiento de SEO multilingüe. El Vistas de página La pestaña ofrece información detallada sobre cómo interactúan los usuarios con tu sitio web traducido: mostrando de dónde proviene tu tráfico, qué idiomas se usan y cómo diferentes dispositivos y navegadores se utilizan para acceder a tu contenido.

Vamos a desglosar cada parte del panel para que puedas aprovechar al máximo estos datos:

Dónde encontrar estadísticas de solicitudes de traducción

Simplemente siga estos sencillos pasos para acceder a sus estadísticas:

1. Inicie sesión en su panel de control de MultiLipi
2. Navegue hasta el panel izquierdo y haga clic en Proyectos
3. Elige el proyecto/página web que quieras analizar

Haga clic en Estadísticas → páginas vistas en la barra lateral

Páginas vistas por país

Lo que muestra:

• Un objeto visual de mapa del mundo que resalta el número de páginas vistas de diferentes países.
• El mapa proporciona una indicación codificada por colores de las vistas de página de bajas a altas.
• Una insignia en la parte superior derecha muestra la cantidad de fuentes de tráfico "Desconocidas" que no se pudieron geolocalizar.
• El número total de países rastreados se muestra en la parte superior izquierda.

Cómo ayuda:

• Le ayuda a identificar su Países con mejor desempeño .
• Revela nuevos mercados potenciales desde dónde visitan los usuarios, aunque aún no esté localizado.
• Esencial para priorizar futuras traducciones o campañas basadas en el interés geográfico.

Los 50 mejores idiomas de navegador

Lo que muestra:

• Una lista clasificada de los 50 principales idiomas de navegador detectados cuando los usuarios visitan tu sitio.
• Ejemplo: hindi, alemán, italiano, francés, etc.

Cómo ayuda:

• Le brinda información sobre qué los idiomas son los más comunes entre tus visitantes.
• Útil para validar su Selección de idioma estrategia.
• Puede guiarte a Agregar más opciones de idioma Basado en la demanda real de los visitantes.

Las 10 principales subdirecciones URL

Lo que muestra:

• Las páginas traducidas (rutas) más visitadas en tu página web.
• Las entradas de ejemplo pueden incluir /, /Precios , /blog/artículo/multilipi-2_0-características etcetera.

Cómo ayuda:

• Le permite comprender qué páginas Atraer el tráfico más global .
• Ayuda a evaluar el Impacto del SEO multilingüe En diferentes partes de tu sitio.
• Puede identificar páginas que pueden necesitar Mejora u optimización de la traducción manual .

Estadísticas del navegador

Lo que muestra:

• Un desglosse gráfico de barras de cuántos visitantes utilizan cada navegador.
• Se realiza un seguimiento de Chrome, Firefox, Safari, Edge, Opera y otros.

Cómo ayuda:

• Útil para Visibilidad de la traducción de la interfaz de depuración en navegadores específicos.
• Puede ayudar a priorizar Pruebas específicas del navegador para sus páginas traducidas.

Tráfico de dispositivos

Lo que muestra:

• Un gráfico de anillos que muestra el porcentaje de tráfico de:
  • Escritorio
  • Móvil
  • Tableta

Cómo ayuda:

• Crítico para Comprender cómo interactúan los usuarios Con tu sitio en diferentes dispositivos.
• Guía las decisiones en torno a Diseño receptivo y optimización del rendimiento móvil .
• Le ayuda a identificar las tendencias de los dispositivos en Diferentes regiones o idiomas .

Filtrado por fecha (anual/mensual/semanal)

Utilice el menú desplegable de la esquina superior derecha para Filtrar estadísticas por rango de tiempo . Esto le permite:

• Seguimiento de las tendencias de crecimiento a lo largo del tiempo
• Compara la efectividad de las campañas
• Centrarse en el comportamiento reciente del usuario frente al a largo plazo

Consejos profesionales

• Utilice estos datos en combinación con tus Solicitudes de Traducción y estadísticas de Consumo de Personajes para correlacionar el tráfico con la actividad de traducción.
• Observe los países y los idiomas del navegador juntos para Identificar lugares de alta prioridad para la localización.
• Utilice el comando URL principales información para encontrar páginas de destino que puedes mejorar aún más con reglas de glosario, revisión humana o una interfaz mejorada.